Classification
功能介绍微信翻译功能怎么用?群里聊天再也不怕看不懂了
每次聊到微信翻译功能怎么用,总有人觉得这事儿简单,随便弄弄就行。等到真上手了才发现到处是坑。这篇就把那些容易忽略的细节捋一捋。 标题:微信翻译功效怎么用?群里聊天再也不怕看不懂了 具体来说,微信翻译功效怎么用这类问题,现场见过不少。昨天业主群又炸了。有个邻居发了张效果图,问大家“看着挺亮,装完怎么发灰?”底下七嘴八舌,有人说灯没选对,有人说漆不行。我看了眼,其实就是玻璃层数和型材配色没对齐。跟今天要聊的微信翻译一个道理——东西就在那儿,你不会用,它就是个摆设。 别在聊天框里傻等 从实际操作来看,很多人以为微信翻译是自动的。对方发一句英文,这边就自动变中文。想得美。我表弟就这样,群里老外邻居发消息,他盯着屏幕等了五分钟,最后回了句“I don't know”。人家说的是“地下车库漏水了”,他回个不知道。后来物业打电话找他,说水都流到电梯口了。你看,一个功效不会用,差点把楼泡了。 正确做法是啥?长按那条消息。对,就跟你平时撤回、复制一样,长按弹菜单,里头有个“翻译”。点一下,中文就出来了。这是最常用的微信翻译使用方法。别小看这一步,群里聊天、看朋友圈、甚至看公众号文章,都能这么干。 换个角度看,这点很多人忽略了 微信翻译怎么开启?其实不用开启。它默认就在那儿。但有个坑:你得把微信更新到能用的版本。我见过一个大哥,手机两年没更新,长按消息死活不出翻译。他以为手机坏了,差点去刷机。后来我让他去应用商店点一下更新,完事。你说这冤不冤。 落实到具体场景中,还有个行业妥协点得说。微信翻译用的是机器翻译,便宜、快,但你别指望它翻合同。上次群里有人发了个英文报价单,翻译出来“每平方米三百元”变成了“每平方米三百年”。说起来简单,做起来要留心。笑归笑,你要真拿这个去签合同,那就不是发灰的问题了,是发疯。由此可见简单聊天够用,正经文件还是找人工。 群里聊天翻译怎么设置 这里有个细节值得展开说,有人问微信聊天翻译设置在哪,其实没有专门的设置页面。你长按消息点翻译,它就翻。翻完上面有个小齿轮,点进去可以选语言。微信翻译支持哪些语言?常用的中英日韩法德俄,还有西班牙语、葡萄牙语、泰语、越南语这些。够你应付业主群、代购群、还有孩子英语作业群了。 但注意,它不会自动识别。比如对方发的是法语,你得手动选法语翻中文。默认是英译中。这个别搞错。上次有人把德语当英语翻,翻出来“请把垃圾扔到月亮上”,其实是“请把垃圾扔到垃圾桶”。这也是常见误区。差一个字,意思差出地球了。 在此基础上,避坑清单,拿好 领先,长按消息,别在输入框里找翻译按钮,没有。第二,先去应用商店看微信是不是较新版,旧版没这功用。第三,翻译完别急着信,数字、金额、地址,多看一眼。第四,群里聊天用用就行,合同、报价、图纸说明,别偷懒。第五,实在翻不明白,截图发给自己,再长按翻译,比直接翻准一点。 除此之外,说白了,微信翻译效能怎么用,就一句话:长按,点翻译,选对语言。别等,别猜,别拿它当翻译公司。群里聊天够用了。装完发灰那个事,后来我让邻居把玻璃换成双层中空,型材换成深灰,问题就没了。工具用对地方,才不闹心。 以上就是关于微信翻译功能怎么用的一些实操经验。不同场景下可能会有差异,具体问题还是得具体分析。有拿不准的地方,多问多查总不会错。扫一扫关注微信公众帐号